Maitland Chambers – Chi siamo

La Maitland Chambers è un’associazione di avvocati abilitati al patrocinio nelle corti superiori (barrister). A differenza di quanto accade in altre nazioni, in Inghilterra esistono due diverse figure di esercenti la professione forense: il solicitor è l’avvocato a cui il cliente si rivolge per le sue consuete necessità in fatto di assistenza legale; il barrister è chiamato a patrocinare i clienti del solicitor su richiesta di quest’ultimo.

Il Bar, nome collettivo degli esercenti la professione forense in qualità di barrister, è dunque un ordine professionale specialistico. I barrister abilitati all’esercizio della professione in Inghilterra possono anche assumere il patrocinio in casi loro affidati da avvocati e studi legali esteri.

Maitland Chambers – I nostri servizi

La Maitland Chambers offre servizi di patrocinio in corte d’appello, di consulenza e di conciliazione di altissimo livello. In particolare:

  • Rappresentanza di soggetti esteri nei tribunali civili del Regno Unito, compreso il Privy Council.
  • Consulenza in tema di diritto commerciale e sul regime giuridico della Chancery Division inglese.
  • Rappresentanza legale agli effetti delle leggi vigenti in un certo numero di nazioni estere.
  • Patrocinio in procedure di arbitrato e conciliazione a livello nazionale ed internazionale.
  • Consulenza in merito a quesiti inerenti la legislazione inglese.
  • Testimonianza in fori esteri in qualità di esperti di legislazione inglese.

Maitland Chambers – Scelta del barrister e conferimento del mandato

Conferendo mandato ad un barrister della Maitland, lo studio legale assicura al proprio cliente l’accesso diretto ai necessari servizi specialistici. Le competenze professionali dei nostri barrister possono fare la differenza, nel senso di garantire il buon esito in controversie legali che coinvolgano più di una giurisdizione.

Il patrocinio può essere richiesto on line con un semplice click su questo pulsante. Se il richiedente preferisce utilizzare la propria lingua, sarà nostra cura provvedere alla traduzione, ma per garantire una traduzione il più possibile fedele preghiamo di precisare innanzitutto la nazione di appartenenza. La richiesta sarà inizialmente riscontrata dal capo del nostro ufficio. In alternativa, è possibile telefonare al numero +44(0)207 406 1200, inviare un fax al +44(0)207 406 1300 o trasmettere un messaggio e-mail all’attenzione del capo del nostro ufficio, Senior Clerk sig. Lee Cutler, all’indirizzo lcutler@maitlandchambers. Oltre a prendere nota della richiesta, il signor Flanagan è in grado di individuare i professionisti più adatti e indicare i loro onorari e periodi di disponibilità, in quanto conosce i settori di specializzazione dei nostri 66 barrister e ha accesso alle loro agende computerizzate.

Grazie all’assistenza di un nutrito staff di dipendenti esperti, qualificati ed estremamente cortesi, il signor Lee è in condizione di semplificare le procedure di contatto con la Maitland Chambers e di conferimento del relativo mandato.

Maitland Chambers – Onorari

Il nostro signor Lee è pienamente consapevole dei problemi economici che affliggono sia gli studi legali che conferiscono gli incarichi, sia i loro clienti, e sarà felice di proporre modalità di pagamento in linea con le loro esigenze.

Maitland Chambers – Patrocinio

I soci della Maitland Chambers sono abilitati al patrocinio in tutti i tribunali dell’Inghilterra e del Galles. Alcuni hanno anche esperienza nell’esercizio della professione forense nelle seguenti giurisdizioni: Isole del Canale, Isola di Man, Hong Kong, Isole Cayman, Isole Vergini britanniche, Gibilterra, Singapore, Bermude, Bahamas, Unione Europea, Australia, Medio Oriente e Stati Uniti d’America.

Maitland Chambers – Competenze specialistiche nei singoli settori legali

Le guide giuridiche indipendenti ‘Chambers UK’, ‘Chambers Global’ e ‘Legal 500’ raccomandano i servizi della Maitland nei seguenti settori del diritto commerciale:

  • Chancery Division: dispute commerciali
  • Frodi: ricostruzione di movimenti patrimoniali a livello internazionale
  • Assistenza a persone fisiche: imposte sul reddito delle persone fisiche, costituzione di trust e omologazione testamenti
  • Contenzioso commerciale
  • Affari societari
  • Fallimenti/ristrutturazioni aziendali
  • Rapporti bancari
  • Casi di negligenza professionale
  • Contenzioso in materia immobiliare
  • Associazioni di beneficenza e fondazioni
  • Pensioni
  • Società di persone
  • Questioni energetiche
  • Agricoltura & questioni rurali
  • Settore dello spettacolo & mediatico

Tra i suoi 66 barrister, di cui 14 elevati al grado di Queen’s Counsel, la Maitland è in grado di individuare il patrocinatore legale ideale per ciascun cliente.

Maitland Chambers – Lingue estere parlate

Alcuni dei nostri barrister parlano correntemente le seguenti lingue: francese, tedesco, olandese, svedese, turco, spagnolo, norvegese e gallese.

Maitland Chambers – Videoconferenze internazionali

Per agevolare i collegamenti telematici, nel 2005, la Maitland Chambers ha predisposto nei suoi locali due dispositivi per videoconferenze di ultima generazione con schermi al plasma larghi cm 175 ad alta densità. Sono possibili connessioni ISDN2 o a larga banda. I collegamenti in videoconferenza sono messi a disposizione a titolo gratuito e consentono di interconnettere tre stazioni.

Maitland Chambers – Un centro convegni con sede a Londra

Consapevoli della necessità di conferire con la clientela estera dai nostri locali londinesi, con grande flessibilità negli orari possiamo offrire ai legali che richiederanno i nostri servizi le strutture pre-congressuali occorrenti per incontri coi loro clienti. Le nostre eccellenti strutture congressuali, aggiornate al 2005, comprendono non solo dispositivi per videoconferenza, ma anche apparecchiature per presentazioni PowerPoint, proiezioni da CD e/o DVD e connessioni wireless per consentire ai legali di essere costantemente in contatto coi propri studi via e-mail. Le nostre strutture sono adatte per convegni e presentazioni con un numero massimo di 60 partecipanti.

Maitland Chambers – Contenuti del sito

Le sezioni più frequentemente consultate del nostro sito sono i CV dei barrister, elencati in ordine decrescente di anzianità e preceduti dai CV dei barrister che ricoprono il grado di Queen’s Counsel.

Cliccare su questo pulsante per consultare l’elenco completo dei barrister della Maitland e selezionare un nominativo per visualizzarne la foto e il CV (in lingua inglese).

Cliccare su questo pulsante per consultare l’elenco dei barrister esperti nel patrocinio in occasione di procedure di arbitrato e/o conciliazione (in lingua inglese).

Vi ringraziamo di aver visitato il nostro sito. Cliccare qui per ritornare alla pagina iniziale.


La sede della Maitland è sita al n. 7 di Stone Buildings, Lincoln’s Inn, London, WC2A 3SZ, nel cuore del quartiere londinese tradizionalmente riservato alla professione forense e nelle immediate vicinanze delle Royal Courts of Justice che ospitano l’Alta Corte di Giustizia e la Corte d’Appello.